{"id":3485,"date":"2022-06-08T07:55:27","date_gmt":"2022-06-08T07:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi?p=3485"},"modified":"2022-06-08T07:56:40","modified_gmt":"2022-06-08T07:56:40","slug":"3485-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/3485-2\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_68_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >N\u1ed9i dung b&agrave;i vi\u1ebft<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/3485-2\/#Khai-niem\" title=\"Kh\u00e1i ni\u1ec7m\">Kh\u00e1i ni\u1ec7m<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/3485-2\/#Co-quan-nao-co-tham-quyen-giam-dinh-so-huu-tri-tue\" title=\"C\u01a1 quan n\u00e0o c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7\">C\u01a1 quan n\u00e0o c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/3485-2\/#Nguoi-co-quyen-nop-don-giam-dinh\" title=\"Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n n\u1ed9p \u0111\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh\">Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n n\u1ed9p \u0111\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/3485-2\/#Hop-dong-dich-vu-giam-dinh\" title=\"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u1ecbch v\u1ee5 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh\">H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u1ecbch v\u1ee5 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/3485-2\/#Nop-Don-giam-dinh-tai-Vien-Khoa-hoc-so-huu-tri-tue\" title=\"N\u1ed9p \u0110\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7\">N\u1ed9p \u0110\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; mso-outline-level: 2; margin: 2.0pt 0cm 6.0pt 0cm;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em><strong><span lang=\"EN-US\" style=\"color: black; font-size: 12pt;\">By<a href=\"https:\/\/lawfirmelite.com\/viquyen-tac-gia-va-quyen-so-huu-cong-nghiep\/\"> ELITE LAW FIRM<\/a><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: black; font-size: 12pt;\">Khi t\u00e1c gi\u1ea3, ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu c\u00e1c t\u00e0i s\u1ea3n tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1ec1 th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u, nh\u00e3n hi\u1ec7u, t\u00ean th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, ki\u1ec3u d\u00e1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p, s\u00e1ng ch\u1ebf, gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng, quy\u1ec1n t\u00e1c gi\u1ea3, quy\u1ec1n bi\u1ec3u di\u1ec5n\u2026 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra nh\u1eefng h\u00e0nh vi x\u00e2m ph\u1ea1m quy\u1ec1n, l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"color: black; font-size: 12pt;\"> c\u1ee7a m\u00ecnh;<\/span> <span lang=\"EN-US\" style=\"color: black; font-size: 12pt;\">h\u1ecd<\/span> <span style=\"color: black; font-size: 12pt;\">c\u00f3 quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u C\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p d\u00e2n s\u1ef1, h\u00e0nh ch\u00ednh, h\u00ecnh s\u1ef1 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ecd. Gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 l\u00e0 m\u1ed9t<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"color: black; font-size: 12pt;\"> th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ea7n thi\u1ebft<\/span><span style=\"color: black; font-size: 12pt;\"> trong c\u00e1c <\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"color: black; font-size: 12pt;\">b\u01b0\u1edbc th\u1ef1c thi quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/span> <span lang=\"EN-US\" style=\"color: black; font-size: 12pt;\">\u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c quy\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/span><span style=\"color: black; font-size: 12pt;\">.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Khai-niem\"><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><span style=\"color: black; font-size: 15pt;\">Kh\u00e1i ni\u1ec7m<\/span><\/b><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">Gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 l\u00e0 vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng ki\u1ebfn th\u1ee9c, nghi\u1ec7p v\u1ee5 chuy\u00ean m\u00f4n<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"> (v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7)<\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"> \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1, k\u1ebft lu\u1eadn v\u1ec1<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>vi\u1ec7c c\u00f3 y\u1ebfu t\u1ed1 x\u00e2m ph\u1ea1m hay kh\u00f4ng x\u00e2m ph\u1ea1m quy\u1ec1n hay kh\u00f4ng v\u00e0<\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"> nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"> kh\u00e1c<\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"> c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7. (\u0110i\u1ec1u 201 Lu\u1eadt SHTT)<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: 0cm;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u0110\u1ec3 hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 quy tr\u00ecnh gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd cung c\u1ea5p c\u00e1c th\u00f4ng tin d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 c\u00e1c b\u1ea1n n\u1eafm r\u00f5 h\u01a1n nh\u00e9<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><span style=\"background: white; color: black; font-size: 15pt;\">Nh\u1eefng chuy\u00ean ng\u00e0nh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 g\u1ed3m c\u00f3 3 l\u0129nh v\u1ef1c c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0: Gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 quy\u1ec1n t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 quy\u1ec1n li\u00ean quan; Gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 quy\u1ec1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">V\u1ec1 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Theo Th\u00f4ng t\u01b0 04\/2012\/TT-BKHCN ng\u00e0y 13 th\u00e1ng 2 n\u0103m 2012 s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 01\/2008\/TT-BKHCN ng\u00e0y 25\/02\/2008 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u1ec7c c\u1ea5p, thu h\u1ed3i Th\u1ebb gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh vi\u00ean s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung theo Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 04\/2009\/TT-BKHCN ng\u00e0y 27\/3\/2009 v\u00e0 Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 18\/2011\/TT-BKHCN ng\u00e0y 22\/7\/2011. Nh\u1eefng chuy\u00ean ng\u00e0nh sau \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">i) Gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u00e1ng ch\u1ebf v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf b\u1ed1 tr\u00ed m\u1ea1ch t\u00edch h\u1ee3p b\u00e1n d\u1eabn;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">ii) Gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh ki\u1ec3u d\u00e1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">ii) Gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh nh\u00e3n hi\u1ec7u v\u00e0 ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ecba l\u00fd;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">iv) Gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh c\u00e1c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p kh\u00e1c<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><span style=\"background: white; color: black; font-size: 15pt;\">N\u1ed9i dung gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">Theo quy \u0111\u1ecbnh kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 39 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 105\/2006\/N\u0110-CP \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung theo Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 119\/2010\/N\u0110-CP<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">, ng\u00e0y 30\/12\/20210<\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">, <i>Gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 bao g\u1ed3m c\u00e1c n\u1ed9i dung sau \u0111\u00e2y:<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><i><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">\u00a0a) X\u00e1c \u0111\u1ecbnh ph\u1ea1m vi b\u1ea3o h\u1ed9 c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 6 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y;<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><i><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">b) X\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t c\u00f3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 b\u1ecb coi l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 x\u00e2m ph\u1ea1m quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 hay kh\u00f4ng theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 5 v\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u t\u1eeb \u0110i\u1ec1u 7 \u0111\u1ebfn \u0110i\u1ec1u 14 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y;<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><i><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">c) X\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00f3 hay kh\u00f4ng s\u1ef1 tr\u00f9ng, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn, kh\u00f3 ph\u00e2n bi\u1ec7t ho\u1eb7c sao ch\u00e9p gi\u1eefa \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o h\u1ed9;<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><i><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">d) X\u00e1c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 tr\u1ecb quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 tr\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i.<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">Vi\u1ec7c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh c\u00e1c ngu\u1ed3n ch\u1ee9ng c\u1ee9 \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho c\u01a1 quan\u00a0 c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 vi\u1ec7c. V\u0103n b\u1ea3n k\u1ebft lu\u1eadn gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra k\u1ebft lu\u1eadn v\u1ec1 h\u00e0nh vi x\u00e2m ph\u1ea1m quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 ho\u1eb7c k\u1ebft lu\u1eadn v\u1ec1 v\u1ee5 tranh ch\u1ea5p (theo kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 51 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 105\/2006\/N\u0110-CP<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">, ng\u00e0y 22\/9\/2006<\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">).\u00a0 Nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u00e2y l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd, d\u1ef1a tr\u00ean quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch, \u0111\u00e1nh gi\u00e1, l\u00e0m r\u00f5 h\u01a1n nh\u1eefng th\u00f4ng tin m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m \u0111\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh cung c\u1ea5p \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho qu\u00e1 tr\u00ecnh gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 vi\u1ec7c x\u00e2m ph\u1ea1m quy\u1ec1n S\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co-quan-nao-co-tham-quyen-giam-dinh-so-huu-tri-tue\"><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><span style=\"background: white; color: black; font-size: 15pt;\">C\u01a1 quan n\u00e0o c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/span><\/b><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">\u0110i\u1ec1u 1 <\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">Th\u00f4ng t\u01b0 04\/2012\/TT-BKHCN<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"> ng\u00e0y 13\/02\/2012 s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a <\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">Th\u00f4ng t\u01b0 0<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">1<\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">\/20<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">08<\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">\/TT-BKHCN<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"> ng\u00e0y 25\/02\/2008 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh SHCN<\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"> c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">C\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"> g\u1ed3m:<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">i) T\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 201 c\u1ee7a Lu\u1eadt S\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p (sau \u0111\u00e2y g\u1ecdi l\u00e0 Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">ii) C\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 42 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 <\/span><span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext;\"><a href=\"http:\/\/vbpl.vn\/tw\/pages\/vbpq-timkiem.aspx?type=0&amp;s=1&amp;Keyword=105\/2006\/N%C4%90-CP&amp;SearchIn=Title,Title1&amp;IsRec=1&amp;pv=0\"><span style=\"background: white; color: #cc3300; font-size: 12pt; text-decoration: none;\">105\/2006\/N\u0110-CP<\/span><\/a><\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"> s\u1eeda \u0111\u1ed5i bao g\u1ed3m c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c sau \u0111\u00e2y:<\/span><\/span><\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; color: black; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Doanh nghi\u1ec7p, bao g\u1ed3m: c\u00f4ng ty tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u1eefu h\u1ea1n, c\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n, c\u00f4ng ty h\u1ee3p danh, doanh nghi\u1ec7p t\u01b0 nh\u00e2n thu\u1ed9c m\u1ecdi th\u00e0nh ph\u1ea7n kinh t\u1ebf th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 doanh nghi\u1ec7p;<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; color: black; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">H\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3 v\u00e0 li\u00ean hi\u1ec7p h\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 h\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3;<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; color: black; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0\u0110\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n;<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; color: black; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0C\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u00e0nh ngh\u1ec1 lu\u1eadt s\u01b0 Vi\u1ec7t Nam th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 lu\u1eadt s\u01b0, bao g\u1ed3m: v\u0103n ph\u00f2ng lu\u1eadt s\u01b0; c\u00f4ng ty lu\u1eadt tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u1eefu h\u1ea1n; c\u00f4ng ty lu\u1eadt h\u1ee3p danh; tr\u1eeb chi nh\u00e1nh c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u00e0nh ngh\u1ec1 lu\u1eadt s\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, c\u00f4ng ty lu\u1eadt tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u1eefu h\u1ea1n m\u1ed9t tr\u0103m ph\u1ea7n tr\u0103m v\u1ed1n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, c\u00f4ng ty lu\u1eadt tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u1eefu h\u1ea1n li\u00ean doanh gi\u1eefa t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u00e0nh ngh\u1ec1 lu\u1eadt s\u01b0 Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u00e0nh ngh\u1ec1 lu\u1eadt s\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; color: black; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Chi nh\u00e1nh v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb ph\u1ee5 thu\u1ed9c kh\u00e1c c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c thu\u1ed9c c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n n\u00e0y ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh d\u01b0\u1edbi danh ngh\u0129a c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u00e0 m\u00ecnh ph\u1ee5 thu\u1ed9c theo \u1ee7y quy\u1ec1n c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00f3\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; text-align: justify; margin: 14.0pt 0cm 0cm 0cm;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">Hi\u1ec7n nay, vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00f4ng qua c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u00e0 <\/span><b><span style=\"background: white; color: #3c3c3c; font-size: 12pt;\">Vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/span><\/b><b><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: #3c3c3c; font-size: 12pt;\">, <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: #3c3c3c; font-size: 12pt;\">c\u01a1 quan thu\u1ed9c B\u1ed9 KH&amp;CN,<\/span><span style=\"background: white; color: #3c3c3c; font-size: 12pt;\"> theo Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn T\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p s\u1ed1 01\/CN-SHTT do C\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng C\u1ee5c S\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ea5p ng\u00e0y 17\/6\/2009 cho Vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; text-align: justify; margin: 14.0pt 0cm 0cm 0cm;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nguoi-co-quyen-nop-don-giam-dinh\"><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><span style=\"background: white; color: black; font-size: 15pt;\">Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n n\u1ed9p \u0111\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh<\/span><\/b><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">Theo quy \u0111\u1ecbnh, <\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">Vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"> (thu\u1ed9c B\u1ed9 KH&amp;CN)<\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"> ch\u1ec9 th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n tr\u01b0ng c\u1ea7u, y\u00eau c\u1ea7u gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh (quy\u1ec1n n\u1ed9p \u0111\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh) quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Kho\u1ea3n 2, 3 \u0110i\u1ec1u 201 Lu\u1eadt S\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 40 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 105\/2006\/N\u0110-CP \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung theo Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 119\/2010\/N\u0110-CP, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0:<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">(i) C\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n x\u1eed l\u00fd h\u00e0nh vi x\u00e2m ph\u1ea1m quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 c\u00f3 quy\u1ec1n tr\u01b0ng c\u1ea7u gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 khi gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 vi\u1ec7c m\u00e0 m\u00ecnh \u0111ang th\u1ee5 l\u00fd.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">(ii) T\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">\u00b7<span style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">Ch\u1ee7 th\u1ec3 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7;<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">\u00b7<span style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">T\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n b\u1ecb y\u00eau c\u1ea7u x\u1eed l\u00fd v\u1ec1 h\u00e0nh vi x\u00e2m ph\u1ea1m ho\u1eb7c b\u1ecb khi\u1ebfu n\u1ea1i, t\u1ed1 c\u00e1o v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7;<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">\u00b7<span style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">T\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 quy\u1ec1n, l\u1ee3i \u00edch li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1ee5 tranh ch\u1ea5p, x\u00e2m ph\u1ea1m, khi\u1ebfu n\u1ea1i, t\u1ed1 c\u00e1o v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">\u00b7<span style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">Trong \u0111\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i ch\u1ec9 r\u00f5 vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u01a1n c\u00f3 quy\u1ec1n n\u1ed9p \u0111\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh. N\u1ebfu kh\u00f4ng ch\u1ec9 r\u00f5 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 y\u00eau c\u1ea7u ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng m\u00ecnh c\u00f3 quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"color: black; font-size: 12pt;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">\u00b7<span style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">Quy\u1ec1n n\u1ed9p \u0111\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c ti\u1ebfp ho\u1eb7c qua \u0111\u1ea1i di\u1ec7n (theo ph\u00e1p lu\u1eadt ho\u1eb7c theo \u1ee7y quy\u1ec1n b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n).<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hop-dong-dich-vu-giam-dinh\"><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><span style=\"background: white; color: black; font-size: 15pt;\">H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng<\/span><\/b><b><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: black; font-size: 15pt;\"> d\u1ecbch v\u1ee5<\/span><\/b><b><span style=\"background: white; color: black; font-size: 15pt;\"> gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh <\/span><\/b><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 46 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 105\/2006, Y\u00eau c\u1ea7u gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i l\u1eadp th\u00e0nh h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u1ecbch v\u1ee5 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c v\u1edbi gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh vi\u00ean. N\u1ed9i dung c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 20.0pt; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u1ecbch v\u1ee5 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i c\u00f3 c\u00e1c n\u1ed9i dung ch\u1ee7 y\u1ebfu sau \u0111\u00e2y:<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; color: black; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-top: 14.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">T\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n y\u00eau c\u1ea7u gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh;<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; color: black; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0T\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh vi\u00ean;<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; color: black; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0N\u1ed9i dung c\u1ea7n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh;<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; color: black; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0C\u00e1c ch\u1ee9ng c\u1ee9, t\u00e0i li\u1ec7u, hi\u1ec7n v\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan;<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; color: black; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0Th\u1eddi h\u1ea1n tr\u1ea3 k\u1ebft lu\u1eadn gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh;<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; color: black; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0Quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean;<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; color: black; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline;\"><span style=\"background: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m do vi ph\u1ea1m h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; text-align: justify; margin: 14.0pt 0cm 0cm 0cm;\"><span style=\"color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 6; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nop-Don-giam-dinh-tai-Vien-Khoa-hoc-so-huu-tri-tue\"><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><span style=\"background: white; color: #1a1a1a; font-size: 15pt;\">N\u1ed9p \u0110\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc <\/span><\/b><b><span style=\"background: white; color: #3c3c3c; font-size: 15pt;\">s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/span><\/b><b><\/b><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><span style=\"background: white; color: #3c3c3c; font-size: 12pt;\">C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u y\u00eau c\u1ea7u:<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: #444444; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">a. \u0110\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u, m\u1eabu v\u1eadt sau \u0111\u00e2y:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: #444444; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">(i) V\u0103n b\u1ea3n th\u1ec3 hi\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh (Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr\u01b0ng c\u1ea7u gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh\/T\u1edd khai y\u00eau c\u1ea7u gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh), trong \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e1c th\u00f4ng tin v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u \/ tr\u01b0ng c\u1ea7u; \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh; m\u1ee5c \u0111\u00edch, n\u1ed9i dung v\u00e0 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee5 th\u1ec3 kh\u00e1c v\u1ec1 vi\u1ec7c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: #444444; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">(ii) T\u00e0i li\u1ec7u th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u0103n c\u1ee9 ph\u00e1t sinh\/ x\u00e1c l\u1eadp quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p (V\u0103n b\u1eb1ng b\u1ea3o h\u1ed9 &#8211; \u0110\u0103ng k\u00fd qu\u1ed1c t\u1ebf nh\u00e3n hi\u1ec7u);<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: #444444; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">(iii) T\u00e0i li\u1ec7u, M\u1eabu v\u1eadt th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh (t\u00e0i li\u1ec7u m\u00f4 t\u1ea3, \u1ea3nh ch\u1ee5p, b\u1ea3n v\u1ebd, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng giao d\u1ecbch, t\u00e0i li\u1ec7u qu\u1ea3ng c\u00e1o&#8230;, v\u1eadt ph\u1ea9m, s\u1ea3n ph\u1ea9m, h\u00e0ng h\u00f3a, bao b\u00ec \u2026 c\u00f3 ch\u1ee9a\/mang \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh);<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: #444444; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">(iv) H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u1ecbch v\u1ee5 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: #444444; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">(v) Ch\u1ee9ng t\u1eeb n\u1ed9p ph\u00ed gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: #444444; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">(vi) Gi\u1ea5y \u1ee7y quy\u1ec1n (n\u1ebfu \u0110\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p th\u00f4ng qua \u0111\u1ea1i di\u1ec7n).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 22.0pt; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: #444444; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 22.0pt; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: #444444; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">b. Ngo\u00e0i ra, \u0110\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u kh\u00e1c n\u1ebfu c\u1ea7n thi\u1ebft cho vi\u1ec7c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh (t\u00e0i li\u1ec7u di\u1ec5n gi\u1ea3i l\u1eadp lu\u1eadn c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan; quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 vi\u1ec7c t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n; c\u00e1c th\u00f4ng tin h\u1eefu \u00edch cho vi\u1ec7c xem x\u00e9t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 khi gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh; c\u00e1c k\u1ebft qu\u1ea3 ki\u1ec3m nghi\u1ec7m, \u0111o l\u01b0\u1eddng&#8230;)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><span style=\"background: white; color: #444444; font-size: 15pt;\">\u00a0Ph\u00ed d\u1ecbch v\u1ee5 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh<\/span><\/b><b><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: #444444; font-size: 15pt;\"> SHCN<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: #444444; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">&#8211; Ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh (bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr\u01b0ng c\u1ea7u gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh) ph\u1ea3i thanh to\u00e1n ph\u00ed gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh theo <i>Bi\u1ec3u gi\u00e1 d\u1ecbch v\u1ee5 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p <\/i>tr\u00ean nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ea7n th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f4ng vi\u1ec7c g\u00ec th\u00ec tr\u1ea3 ph\u00ed cho c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u00f3.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"background: white; color: #444444; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">&#8211; Bi\u1ec3u gi\u00e1 d\u1ecbch v\u1ee5 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf <i>tham kh\u1ea3o v\u1eadn d\u1ee5ng<\/i> c\u00e1c m\u1ee9c ph\u00ed t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh trong Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 263\/2016\/TT-BTC ng\u00e0y 14\/11\/2016 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 m\u1ee9c thu, ch\u1ebf \u0111\u1ed9 thu n\u1ed9p, qu\u1ea3n l\u00fd s\u1eed d\u1ee5ng ph\u00ed, l\u1ec7 ph\u00ed s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf th\u1ef1c ti\u1ec5n chi ph\u00ed nh\u00e2n c\u00f4ng, trang thi\u1ebft b\u1ecb, v\u1eadt li\u1ec7u, th\u00f4ng tin, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f4ng vi\u1ec7c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; text-align: justify; margin: 5.0pt 0cm 0cm 0cm;\"><span style=\"color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i><span style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\">Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u00f4ng tin cung c\u1ea5p cho Qu\u00fd kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1ecdc v\u1ec1 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh <\/span><\/i><\/b><b><i><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\">s\u1edf<\/span><\/i><\/b><b><i> <\/i><\/b><b><i><span style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\">h\u1eefu <\/span><\/i><\/b><b><i><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\">c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/span><\/i><\/b><b><i><span style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\">, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u01b0 v\u1ea5n x\u1eed l\u00fd x\u00e2m ph\u1ea1m c\u0169ng nh\u01b0 x\u00e1c l\u1eadp quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 h\u1ee3p ph\u00e1p, c\u00e1c b\u1ea1n h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i:<\/span><\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i><span style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\">C\u00d4NG TY LU\u1eacT TNHH ELITE-ELITE LAW FIRM<\/span><\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><i><span style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\">255 Ho\u00e0ng V\u0103n Th\u00e1i, Kh\u01b0\u01a1ng Trung, Thanh Xu\u00e2n, H\u00e0 N\u1ed9i<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i><span style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\">\u0110T:<\/span><\/i><\/b><i><span style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\"> 0243 7373 051<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i><span style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\">Hotline:<\/span><\/i><\/b><i><span style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\"> 0988 746 527<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i><span style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\">Email:<\/span><\/i><\/b><i> <\/i><a href=\"mailto:info@lawfirmelite.com\/vi\"><i><span style=\"background: white; font-size: 12pt;\">info@lawfirmelite.com\/vi<\/span><\/i><\/a><i><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\">Website<\/span><\/i><\/b><i><span lang=\"EN-US\" style=\"background: white; color: #444444; font-size: 12pt;\">: lawfirmelite.com\/vi<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em><strong>Keywords: gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7, th\u1ee7 t\u1ee5c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7, ELITE LAW FIRM<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By ELITE LAW FIRM Khi t\u00e1c gi\u1ea3, ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu c\u00e1c t\u00e0i s\u1ea3n tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1ec1 th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u, nh\u00e3n hi\u1ec7u, t\u00ean th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, ki\u1ec3u d\u00e1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p, s\u00e1ng ch\u1ebf, gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng, quy\u1ec1n t\u00e1c gi\u1ea3, quy\u1ec1n bi\u1ec3u di\u1ec5n\u2026 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra nh\u1eefng h\u00e0nh vi x\u00e2m ph\u1ea1m quy\u1ec1n, l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u00ecnh; h\u1ecd c\u00f3 quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u C\u01a1 quan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[896],"tags":[],"class_list":["post-3485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tro-giup-phap-ly","cat-896-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3485"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4173,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3485\/revisions\/4173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}