{"id":8161,"date":"2023-07-05T11:19:13","date_gmt":"2023-07-05T04:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/?p=8161"},"modified":"2026-03-09T15:03:12","modified_gmt":"2026-03-09T08:03:12","slug":"ten-goi-xuat-xu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/ten-goi-xuat-xu\/","title":{"rendered":"T\u00ean g\u1ecdi xu\u1ea5t x\u1ee9 l\u00e0 g\u00ec?"},"content":{"rendered":"

\"T\u00ean<\/a><\/p>\n

10. “T\u00ean g\u1ecdi xu\u1ea5t x\u1ee9” l\u00e0 g\u00ec?<\/span><\/strong><\/h1>\n
\n

(1) Trong Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh n\u00e0y, \u201ct\u00ean g\u1ecdi xu\u1ea5t x\u1ee9\u201d ngh\u0129a l\u00e0 t\u00ean \u0111\u1ecba l\u00fd c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u1ed1c gia, m\u1ed9t v\u00f9ng, ho\u1eb7c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb \u0111\u00f3 m\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0y l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n ri\u00eang c\u00f3 ho\u1eb7c ch\u1ee7 y\u1ebfu do m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecba l\u00fd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, bao g\u1ed3m c\u1ea3 y\u1ebfu t\u1ed1 t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 con ng\u01b0\u1eddi.<\/span><\/p>\n

(2) Qu\u1ed1c gia xu\u1ea5t x\u1ee9 l\u00e0 qu\u1ed1c gia c\u00f3 t\u00ean, ho\u1eb7c qu\u1ed1c gia c\u00f3 khu v\u1ef1c ho\u1eb7c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi, c\u1ea5u th\u00e0nh t\u00ean g\u1ecdi xu\u1ea5t x\u1ee9 \u0111\u00e3 mang l\u1ea1i danh ti\u1ebfng cho s\u1ea3n ph\u1ea9m.<\/span><\/p>\n

(\u0110i\u1ec1u 2, Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh Lisbon v\u1ec1 b\u1ea3o h\u1ed9 t\u00ean g\u1ecdi xu\u1ea5t x\u1ee9 v\u00e0 \u0110\u0103ng k\u00fd qu\u1ed1c t\u1ebf t\u00ean g\u1ecdi xu\u1ea5t x\u1ee9).<\/span><\/p>\n

* \u0110i\u1ec1u 4.22 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 79 Lu\u1eadt S\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 Vi\u1ec7t Nam n\u0103m 2005, s\u1eeda \u0111\u1ed5i b\u1ed5 sung n\u0103m 2009, 2019, 2022 quy \u0111\u1ecbnh:<\/span><\/p>\n

Ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ecba l\u00fd l\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ngu\u1ed3n g\u1ed1c \u0111\u1ecba l\u00fd c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u1eeb khu v\u1ef1c, \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5 ho\u1eb7c qu\u1ed1c gia c\u1ee5 th\u1ec3.<\/span><\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 79. \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n chung \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ecba l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o h\u1ed9<\/em><\/span><\/p>\n

1. Ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ecba l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o h\u1ed9 n\u1ebfu \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n sau \u0111\u00e2y:<\/em><\/span><\/p>\n

a) S\u1ea3n ph\u1ea9m mang ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ecba l\u00fd c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c \u0111\u1ecba l\u00fd t\u1eeb khu v\u1ef1c, \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5 ho\u1eb7c qu\u1ed1c gia t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ecba l\u00fd;<\/em><\/span><\/p>\n

b) S\u1ea3n ph\u1ea9m mang ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ecba l\u00fd c\u00f3 danh ti\u1ebfng, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c \u0111\u1eb7c t\u00ednh ch\u1ee7 y\u1ebfu do \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ecba l\u00fd c\u1ee7a khu v\u1ef1c, \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5 ho\u1eb7c qu\u1ed1c gia t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ecba l\u00fd \u0111\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.<\/em><\/span><\/p>\n

2. Ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ecba l\u00fd \u0111\u1ed3ng \u00e2m \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o h\u1ed9 n\u1ebfu ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ecba l\u00fd \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf theo c\u00e1ch th\u1ee9c kh\u00f4ng g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn cho ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng v\u1ec1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c \u0111\u1ecba l\u00fd c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m mang ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ecba l\u00fd v\u00e0 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ed1i x\u1eed c\u00f4ng b\u1eb1ng gi\u1eefa c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m mang ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ecba l\u00fd \u0111\u00f3.<\/em><\/span><\/p>\n

\n

Tags: T\u1eeb \u0111i\u1ec3n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/span><\/td>\n\n

\u0110\u1ecba ch\u1ec9: <\/span>T\u1ea7ng 23, T\u00f2a nh\u00e0 Center Building Hapulico Complex, S\u1ed1 01 <\/span><\/p>\n

Nguy\u1ec5n Huy T\u01b0\u1edfng, Ph\u01b0\u1eddng Thanh Xu\u00e2n, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\"\"<\/a><\/span><\/td>\n\n

Hotline: 0988.746.527<\/a> | \u0110T: 024-37373051<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Email: info@lawfirmelite.com\/vi<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\"\" <\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

GI\u1ea2I QUY\u1ebeT TRANH CH\u1ea4P QUY\u1ec0N S\u1ede H\u1eeeU TR\u00cd TU\u1ec6 NHANH CH\u00d3NG, HI\u1ec6U QU\u1ea2<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

B\u1ea2O H\u1ed8 QUY\u1ec0N S\u1ede H\u1eeeU TR\u00cd TU\u1ec6 AN TO\u00c0N<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u0110\u1ec2 KINH DOANH B\u1ec0N V\u1eeeNG, PH\u00c1T TRI\u1ec2N TH\u00c0NH C\u00d4NG<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201ct\u00ean g\u1ecdi xu\u1ea5t x\u1ee9\u201d ngh\u0129a l\u00e0 t\u00ean \u0111\u1ecba l\u00fd c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u1ed1c gia, m\u1ed9t v\u00f9ng, ho\u1eb7c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3782],"tags":[213,336,3230,3662,3784,3836,3997,4029,4031,4033,160],"class_list":["post-8161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tu-dien-so-huu-tri-tue","tag-elite","tag-luat-so-huu-tri-tue","tag-cong-ty-luat-so-huu-tri-tue","tag-luat-so-huu-tri-tue-viet-nam","tag-thuat-ngu-so-huu-tri-tue","tag-tu-dien-so-huu-tri-tue","tag-luat-so-huu-tri-tue-moi-nhat","tag-chi-dan-dia-ly","tag-ten-goi","tag-nguon-goc-xuat-xu","tag-elite-law-firm","cat-3782-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8161"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8161"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10749,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8161\/revisions\/10749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmelite.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}